Gefragt, wie denn die ersten Worte der Apollo 11-Astronauten auf dem Mond lauteten, antworten die meisten Menschen wie aus der Pistole geschossen: »Dies ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit. « Oder im Original: »This is a small step for a man, but a giant leap for mankind. « Ein ebenso schöner wie bekannter und einprägsamer Satz. Er hat nur einen kleinen Nachteil: Er wurde erst sechseinhalb Stunden nach der Landung gesprochen, und die Astronauten hatten bis dahin keineswegs geschwiegen.